Uzet æu samo onih 2, 000 za koje smo se dogovorili.
Só quero os US$ 2 mil que combinamos.
Drago mi je što smo se dogovorili da ne spavamo pre venèanja.
Que bom que decidimos não transar até o casamento.
Mislila sam da smo se dogovorili da joj prvo dozvolimo odmor.
Pensei que tínhamos concordado em deixá-la descansar primeiro.
Mislila sam da smo se dogovorili.
Achei que tinhamos feito um acordo.
Samo radi onako kako smo se dogovorili.
Dance uns três, quatro rounds, e depois entre com tudo.
Drago mi je da smo se dogovorili.
Obrigado Emile. Ainda bem que chegamos a um acordo.
Mislio sam da smo se dogovorili!
Eu pensei que tínhamos um acordo!
Tako da smo se dogovorili da pustimo vas da odluèite.
Então nós concordamos em deixar vocês decidirem.
Mislio sam da smo se dogovorili da je najbolje za tebe da ne dolaziš ovamo.
Pensei que havíamos concordado que seria melhor que não viesse aqui.
Imaš 20 minuta da se naðeš samnom u Panami gde smo se dogovorili.
Tem vinte minutos para me encontrar na cidade de Panamá. - Vamos combinar lá.
To je mnogo više nego što smo se dogovorili.
Parece ser muito mais do que combinamos.
Da, kao što smo se dogovorili.
Sim, como combinamos, às 22 hs.
Mislio sam da smo se dogovorili da se ne javljaš majci.
Tínhamos concordado que não atenderia o telefone.
Mislila sam da smo se dogovorili da neæemo više prièati o navijanju.
Tínhamos combinado de não falar mais sobre isso. Ser líder de torcida na minha faculdade era legal.
Pa, to zavisi od toga jesmo li smo se dogovorili ili nismo.
Depende se temos um acordo ou não.
Mogu li reći da smo se dogovorili?
Posso dizer que estamos de acordo?
Mislio sam da smo se dogovorili da æeš me zvati pre nego što uradiš nešto glupo.
Achei que tínhamos concordado que você me ligaria antes de fazer algo idiota.
Ako mi odobre 500, jesmo li se dogovorili?
Se eu aprovar os US$ 500 mil, fechamos?
Slušaju iskljuèivo tvoja nareðenja, kako smo se dogovorili.
Trabalharão exclusivamente para você, mediante contrato.
U pogledu tenzija koje su se pojavile izmeðu moje žene i mene proteklih meseci, sporazumno smo se dogovorili da je razvod najbolja odluka.
Em vista da tensão que vem crescendo entre mim e minha esposa, nesses meses, nós concordamos que o divórcio seria melhor para nós.
Mikroèip i registraciju, kao što smo se dogovorili.
Do microchip e da licença, como combinamos.
Meri vozi momke kućama, ja vodim tebe, već smo se dogovorili.
Mary os levou para casa, e eu você.
Trebamo im samo za ovo, to smo se dogovorili.
Eles sabem que será só uma vez, cara.
Novac koji smo se dogovorili i... apartman uz obalu.
O dinheiro que combinamos e... um apartamento em Mar de Ajó.
Kao što smo se dogovorili pokupit æeš vozilo na aerodromu.
Como concordamos, você pega o veículo no aeroporto. O aeroporto?
Pa, Slade traje Hendrik kako smo se dogovorili.
E agora? Slade leva Hendrick como concordamos.
Mislio sam, da smo se dogovorili, da neæu da upoznajem osobe, s kojima si u vezi.
Decidimos que eu não conheceria suas namoradas.
Ali veæ smo se dogovorili oko starateljstva.
Nós já tínhamos um acordo sobre a guarda. O que está acontecendo?
Ovo nije ono što smo se dogovorili.
Esse não foi o nosso acordo.
Ovo nije ono šta smo se dogovorili.
Não foi com isso que concordamos.
Znam da smo se dogovorili da se neæemo seksati mesec dana.
Sei que aceitamos a regra de "não transar no último mês".
Pošto si to tako rekao, onda smo se dogovorili.
Ok, já que é assim, negócio fechado.
Citiram svoje beleške: "Dvoje kolega, Rebel, Val i ja smo se dogovorili da se nađemo u petak uveče u školskoj biblioteci da radimo zajedno na zadatku.
Citando meus apontamentos: "Minhas duas colegas, Rebel e Val, e eu combinamos um encontro na biblioteca da escola na sexta-feira à noite para fazer nossa tarefa juntas.
Kao da smo se dogovorili da smo tu da govorimo jedni drugima, umesto da govorimo jedni s drugima.
É como se concordássemos que estamos aqui para falar um para o outro e não para falar um com o outro.
1.6593677997589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Achei que tínhamos um trato. Sem mais traições. 